Not missed, but not made. You still have to correctly pass it on your next throw. If however it rolls back on the incorrect side, you have made the mando and can play any way you choose.
Imagine your disc has a piece of string attached to it and tied to the tee post, if after your throw you pull the string taut and it passes the correct side of the mando, you're all good. If not, then you're not.