The wind is always taken into effect. The player's scores are used to determine the ratings each round. If they shoot higher scores due to wind then the course rating will increase automatically. Since you are looking at unofficial scores, I would wait until the scores are processed officially for ratings since it's possible those unofficial online numbers may not be correct.
Rater of the tossed arc.